It's nice to be important, but it's more important to be nice
ЭТО ВЫДУМКА! НЕ НАСТОЯЩЕЕ ИНТЕРВЬЮ! ВЫДУМКА!
Надеюсь доходчиво объяснил)))
Мы с Крисом когда-то (11 апреля 2010) записали интервью с Паулем Ландерсом на диктофон на тему LIFAD.
Репортёр - Крис; за Пауля отдувалась я.
читать дальшеРЕПОРТЁР: Сегодня нам удалось поймать самого Пауля Ландерса на after-party...
ПАУЛЬ: Ну так уж прям и пойма-а-ать.
Р: Ну а что, не так что ли?
П: Если б я не захотел, вы бы меня не поймали.
Р: Ну как у вас тур идёт, нормально?
П: А-а... Тур идёт обалденно, просто восхитительно. Правда эта пушка нас уже задрала и Тилль уже всех там...
Р: Что, она опять не работает?
П: Ну частенько бывает.
Р: Хаха, так всё плохо? А что делаете с техника... ми?
П: С техниками? Ой, хаа... Мы такое делаем с техниками...
Р: Какое?
П: Ну...
Р: Неужто Buck dich?
П: Ну... Нет, ну вы что. Это уже давно устаревшая тема. На самом деле просто... э...
Р: Ich tu dir weh?
П: Нууу... У Тилля была такая мысль, когда пушка не сработала в седьмой раз. Но извините меня, это же подсудное дело!
Р: А вам не кажется, что им по-моему это очень нравится, если они не стараются её переделать?
П: Нет, просто мы, наверное, им сами до фени, вот и всё. Они же делают подготовку к концерту разным людям и не факт, что мы единственные и неповторимые для них. Так что...
Р: Я думаю, что вам надо просто сократить количество алкоголя, потому что у вас больно много ЕГО.
П: Зачем? Зачем?!
Р: Как зачем? Чтоб... Ну не вам же сократить, а им.
П: А... А они пьют алкоголь???
Р: Да, вы им заказываете лично. Ну может не вы там, не знаю.
П: Вот именно, что не я. Я не знаю, может, Флаке там подсуетился уже. Надо проверить, так сказать.
Р: Флаке, по-моему, сам там бы и рад выпить побольше.
П: Ну не скажи-и-ите, конечно. Он исправился.
Р: А вот скажите, а вам больше какой номер нравится играть? Есть у вас какой-нибудь любимый номер нового тура?
П: Ой, меня очень радует "Ich tu dir weh" номер.
Р: Потому что вы там особо не участвуете?
П: Нет, потому что я стою, на эту ванну смотрю, меня так прикалывает этот трюк.
Р: Вы садист что ли?
П: Нууу... не з...
Р: Вам не жалко Флаке?
П: Но там же всё... э-э...
Р: Схвачено?
П: Безопасно.
Р: Давайте поговорим о вашей личной жизни.
П: Ой, ну ладно.
Р: Ну что "ой", "ну ладно"? Ну что у вас там так всё запущено?
П: Ну просто мы не очень любим говорить о личной жизни.
Р: Ну а нам это больше всего интересно.
П: Ну раз интересно, давайте. Я не против.
Р: Ну вот расскажите о своём сыне. Нам очень интересно. Он в последнее время стал очень популярным, особенно у нас в
России. В чём его секрет?
П: Какой из двух, скажите мне сначала.
Р: Эмиль, конечно же.
П: А, Эмиль.
Р: Второго мы вообще не знаем.
П: Вот и хорошо. Значит, ну Эмиль. А чем он у вас популярен в России? Не, я конечно знал, что...
Р: Актёрством.
П: А где он снимался?
Р: Ну, значит, в сериале э-э... этот, а "Турецкий для начинающих" и вот мы недавно рекламу видели.
П: Ох ты, надо посмотреть. Не, на самом деле он от меня не зависит и он мне много чего не рассказывает. Он, как бы, снимается, где-то ходит... Я, конечно, за него беспокоюсь и волнуюсь...
Р: Но ничего для этого не делаете.
П: Да. [ржач обоих] Ну вы знаете, он взрослый уже человек и он имеет право распоряжаться своей жизнью как хочет и он принимает решения. Ещё ни... ни одно решение его, как бы, мне не обернулось проблемами. Мне не звонили из ментовки, мне не вызывали "скорую помощь". Вот, так что...
Р: Вам не вызывали "скорую помощь"?
П: Мне?
Р: Ну вы сказали... [дикий ржач] "мне не вызывали скорую помощь".
П: Ну дети же нередко доводят своих родителей до инфаркта. У Эмиля такого не наблюдается.
Р: А вот мне интересно про жену про вашу спросить: как она отреагировала на "Pussy" клип?
П: На "Pussy"? Ну вообще-то она была не очень...
Р: Рада?
П: Да, не очень рада. Конечно, как любой человек, который любит другого человека, она, естественно, чувствовала неприязнь. Она знала, что я ничего не испытываю к этой, не знаю как её назвать... вот.
Р: Актрисе. [ржач]
П: Да, пусть будет актрисе.
Р: Своеобразная индустрия, но актрисе.
П: Да. Ну, вы знаете, она, конечно, понимала, что я предан только ей, но в принципе конечно была неприязнь. Она, конечно мне это всё высказывала. Мне это было неприятно, но в конце концов, когда она посмотрела, она, конечно, поржала над клипом. В общем она поняла нашу идею, естественно. Но на всякий случай перерыла всю информацию об этой женщине, что, конечно ту женщину не привело в восторг.
Р: А она вам сама, эта женщина, понравилась?
П: Она... Ну такая она приятная женщина в общении.
Р: Только?
П: Только. Потому что все свои личные отношения, какие-то интимные, я всё к жене, к жене.
Р: А почему у вассссс... [ржач] Почему вы взяли только трёх этих э... актрис, а не шестерых на всех разных?
П: Мы экономили, честно говоря, на бюджете. Мы не знали как пойдут дела, а тур у нас более затратный, чем предыдущие.
Р: А как вы выбирали кому какая достанется?
П: Писали на листочках, кто какую вытянет... Ну, честно говоря, я рад был, что вытянул именно эту, а не то, что досталось Шнайдеру и Оливеру.
Р: Не любите тёмненьких?
П: Да она вообще какая-то стрёмная.
Р: А то есть... А у Тилля и Флаке нормальные? НормальнАЯ.
П: Ну про Флаке я молчу, потому что... там вообще, там... так всё на-накручено и видеожаба и фотожаба. Но... м-м... у
Тилля тоже была неплохая.
Р: А какого хрена [ржач] вы сделали татуировки? Что они обозначают?
П: Я не знаю, что они обозначают, они мне просто понравились, вот и всё. Я вот захотел на старости лет, так сказать, поразвлечься.
Р: Признайтесь, что вы проиграли кому-то пари и сделали.
П: М-м... Ну я не помню, может, такое было по пьяни, честно говоря, но у меня татуировка.
Р: А, то есть вы в один прекрасный день проснулись и увидели, что у вас татуировки?
П: Нет, я помню, что я должен был пойти в тату-салон и их сделать, всё. Дальше провалы в памяти.
Р: Именно такие?
П: Нет, их я выбирал сам.
Р: А. Но они у вас какие-то однообразные.
П: Ну... Мне так хочется.
Р: А почему именно на плече и на бицепсе, а не обе чтобы на плечах? Тут тоже есть какая-то идея?
П: Ну вы меня сейчас загрузили. На самом деле там просто, этот, как его, специалист ошибся немножечко.
Р: Немножко скосил.
П: Но мне даже это польстило, потому что это получилось как-то по-раммштайновски, оригинально.
Р: Когда у вас уже выйдет новый клип "Haifisch"? Мы всё ждём-ждём.
П: 30 апреля.
Р: Про 30 апреля вы сказали сингл, а я про клип говорю.
П: Ну а фиг его знает. Может, и клип тогда же выйдет. Ну конечно там была дата, 9-е, да? Ну я не помню, люди. Ну мы ж его сняли, ну вот. Может быть 9 апреля.
Р: В прошлом году ещё.
П: Ну, может, 9 апреля, да, действительно. А может быть попозже. Я вообще не в курсах.
Р: 9-е апреля уже прошло.
П: Точно. [ржач] Ну значит, ищите в интернете или действительно 30-го, я уже...
Р: Слушайте, вам легко говорить, а у вас даже на официальных сайтах этой информации нету. Почему я на Amazon'е это нахожу? Это не ваш официальный сайт, это вообще магазин...
П: Спасибо, что уточнили, но я даже не знаю такого сайта. Нет, просто, просто... а-а... если так рассуждать, то я вообще не заведую этими официальными сайтами. Ими заведуют Якоб, Эму, вот к ним все претензии.
Р: А вы нам хоть скажете как обложка выглядит?
П: [тон, типа "не дождётесь"] Угу... счас. Это тогда не будет сюрпризом.
Р: Ну знаете... Для нас и так сюрприз что вы там... какую порнушку ещё там склепали...
П: Ну вообще-то было, по-моему, чётко сказано, что там будет нормальное...
Р: Кем чётко сказано?
П: Думаете я помню? В общем было чётко сказано, что это будет обычный нормальный клип в стиле Rammstein с сюжетом.
Р: Это было сказано просто случайными людьми, которые просто знают вашего этого режиссёра. Правда, он снял "Mein Teil", они это не учли.
П: Ну... Я думаю этот случайный... людь, который сказал вам это... вот. Он... он прав. Я не помню клип, честно. [ржач]
Р: Почему, бухие, что ли, снимались?
П: Это было год назад. После того столько пьянок было...
Р: Год назад?
[согласитесь, что фразы "в прошлом году" и "год назад" имеют разный смысл]
П: Снимали-то мы его год назад.
Р: Ого. Я думал в прошлом году, но не год назад.
П: Ну а получается, что год.
Р: А, то есть там ещё старые причёски всякие, да? У вас татуировок там ещё нету. Получается так?
П: .......
Р: Проехали, ладно.
П: Я не помню.
Р: Лучше скажите нам, пожалуйста... Выйдет ли у вас DVD новое после этого тура?
П: Мы очень хотим, чтобы у нас вышло новое DVD. И, в принципе, бюджет нам это позволяет и уже 70% к тому, что да, он выйдет.
Р: А почему вы хотели, чтобы режиссёром стал Йонас Аккерлунд?
П: Я лично такого не хотел. Я был против на самом деле. Мне хватило этого Аккерлунда вот сполна. Я сразу говорю, что, например, "Ich tu dir weh" клип мы снимали так, что он сидел просто связанный руками и ногами на стуле где-то в углу, а мы сами снимали и сами всё решали и просто написали, что да, типа, мол, он такой режиссёр... и всё.
Р: А кто снимал тогда?
П: Ну мы пригласили знакомого.
Р: Круто.
П: Ну не он же стоял за камерой, операторы стояли, а мы там сами уже всё решали. Монтаж тоже сделали наши знакомые.
Р: А почему вы решили не засовывать в клип кадр, когда... ну вот как на концертах, когда Тилль сверху на Флаке сыпет искры? Почему вы решили урезать этот кадр?
П: А... Ну клип и так длиннее, чем песня. А... тем более вообще мы хотели, да, но так получилось, что... это... мы решили сделать сюрприз и на концерте, але-ап...
Р: Блеснули?
П: Блеснули.
Р: Да, в буквальном смысле причём. А, вот тут, кстати, появилась такая новость, что вышла новая книга, вы в курсе вообще?
П: В курсе я только немецких книг, на самом деле. А что у вас в России выходит я не знаю. Мы после "Live in Moscow"...
Р: Ну это просто французский писатель, я вот поэтому и спрашиваю. Он, вы знаете, он у нас уже четвёртую книгу с вашим участием выпускает.
П: М-м, надо почитать, надо почитать. Вот, но если там перепутаны даты рождения - убью.
Р: А что, это вам так важно?
П: Ну вообще-то каждому человеку неприятно, когда ему прибавляют год-два...
Р: А если убавляют?
П: Какая разница. И числа не те пишут. Вот Олику хорошо, его никогда не путали, потому что он 71-го года. Всё, 11 апреля 71-го года. А у нас то я 65-го, то я 63-го, а Тилль 64-го... Я вообще в шоке.
Р: А, то есть вам обидно, если Тилль моложе вас.
П: Не в этом дело.
Р: Да ладно.
П: Ну не в этом.
Р: А в чём?
П: Ну просо неприятно и всё. Что путают даты рождения. Если берёшься писать книгу, узнавай о людях всё.
Р: А почему Тилль себе сделал пирсинг? Тоже на старости лет потянуло на подвиги?
П: Ладно пирсинг, фиг с ним. Он себе щёку продырявил! Вот это вот, вот это вот хуже, понимаете.
Р: Ну там понятно, спецэффекты, всё такое. Но пирсинг на хрена? На хрена пирсинг? Он никакой роли не играет.
П: Ну... Вообще-то это он на спор.
Р: Кому просрал?
П: Ну они с Рихардом поспорили, что ему слабо.
Р: Слабо проколоть пирсинг?
П: Да.
Р: А, то есть Рихард проиграл? И что он сделал?
П: А, нет, просто...
Р: А, он избавился от "ёжика", я понял.
П: Во, точно, да. Вы правы, он избавился от "ёжика".
Р: Зато сколько геля экономить, хотя...
П: Ну не скажите. Вот эта чёлка, которая у него спускается, вот там вообще...
Р: Да, там геля до хрена.
П: Но самое смешное, скажу вам, и забавное в этой причёске, что спереди он весь такой нагеленный, а сзади просто волосы. Когда его фоткают сбоку, это жутко смотрится на самом деле.
Р: Да? Надо посмотреть.
П: Посмотрите.
Р: Я обязательно посмотрю. А вот тут всё ходили слухи, что вы после этого тура развалитесь как группа. Прокомментируйте.
П: Боже! Боже, какие слухи. Это уже... Я уже не помню какой это слух...
Р: По счёту?
П: ... по счёту, да. Но мы, ни фига мы не разваливаемся. Хрен им всем лысый и бородатый... и двухметровый. Да простит меня Оливер. Вот. У него, кстати, сегодня День Рождения. Оливер!
Р: Поздравляем мы его. Да, да, да.
П: Оливер, с Днюхой тебя! Малыш наш. Вот. А-а... и мы ещё и седьмой альбом запишем, так что...
Р: Хрен вам всем.
П: ... всё нормально. Да, я уже сказал какой, описал в подробностях.
Р: А-м-м... Что-то у меня вылетело из головы что я хотел только что спросить...
П: После такого-то.
Р: Ну да, такие всякие разные интересные факты вы нам сказззали. Ну вот, э-э, я хотел спроситттть-ть, что я хотел спросить... А, вы хотели отказаться от услуг Якоба, почему? Ну вы говорили, конечно, что там, типа хотели попробовать кого-то нового, но я думаю, наверно, что-то ещё есть.
П: Есть, конечно. Ну вообще-то Рихард там выступал, он хотел действительно поэкспериментировать и попробовать с другим продюсером.... работать. Вот, э, ещё Тилль тоже пытался что-то вякнуть, но большинство было против того, чтобы увольнять Якоба. На самом деле действительно этот человек очень... подходит нам по-о характеру, он очень классный и я не думаю, что кто-нибудь ещё в этом вообще мире способен терпеть нас. Но на самом деле в тот период, э, в тот период Якоб что-то к бутылке прикладывался часто, поэтому и я подумывал...
Р: Поэтому и я прикладывался... [ржач]
П: Поэтому и я подумывал, как бы, от него избавиться, но-о потом всё прошло и, как бы, всё устаканилось.
Р: Всё уладилось.
П: Он даже не знает, что мы его хотели... фьить-фьить. Он интервью не читал просто пока ещё и-и-и...
Р: А вот было время в прошлом году, когда с Флаке что-то случилось и засунули, этого, син-тер-заторщика.
П: Из Knorkator'а?
Р: Да, из Knorkator'а. Как он вам?
П: А... ну... хороший малый, играет прекрасно. Вот, но... м-м... сука, выпендристый на самом деле. Такой.........
Р: Странно.
П: Нет хороших слов для него. На самом деле просто он очень зазвездившийся такой человек, никто об этом не знает правда, вот. Но он прям уж ЭГОИСТ он.
Р: А когда в 2002 году вас заменял... ритм-гитарист из System of a down, он тоже был такой?
П: Боже, вы ещё и это вспомнили.
Р: Да, да, да.
П: Я не знаю хороший он или нет, потому что я ведь действительно отлучался по делам, у меня в семье были проблемы и об этом я распространяться не буду. Вот. А-а, кхм, но ребята говорят, что с ним было очень хорошо работать.
Р: Ну хоть это хорошо. А как вам ваш разогрев нынешний?
П: А-а, ну Combichrist мне конечно не вселяют надежду, что они там чего-то добьются на мировой сцене. Но в принципе также и не раздражает. Но фанаты после этого "О, Combichrist, Combichrist". Я не понимаю этого. Я ревную!
Р: А то, что Rammstein, Rammstein, это вы понимаете, да?
П: Ну, конечно.
Р: А как вам в России было... в этот раз?
П: Охрененно, вы знаете. Но действительно проблемки-то были на счёт...
Р: Пушки?
П: [интонация типа "О чём вы вообще говорите, когда тут такое..."] Какие пушки? Ладно, блин. Пушки это фигня по сравнению с тем, что мы каждое утро выходили из гостиницы видели вот эти вот несчастные 30-40 человек, которые нас постоянно стерегли. Это было ужасно. Я, конечно, им давал автографы и фотографировался с ними, и шутил, и разговаривал по-русски и они, конечно, все там "Пауль, ты хороший" и бла-бла-бла. Но, вы знаете, каждый день - это уже слишком. Вот, на самом деле. Причём одни и те же рожи! Вот это меня бесило. Ладно бы разные, одни и те же. И смотрят такими преданными глазами, прям [звук, как в Keine Lust после первого припева.]
Р: А я сегодня нашёл адрес вашего Facebook'а, можно вам написать?
П: Ну-у-у-у-у, хы... Ладно, пиши.
Р: Спасибо!
П: [с сарказмом] А то мне так скучно вечерами, когда мне пишет всего лишь 8000 фанатов.
Р: А вы хоть раз кому-нибудь отвеча... ответили?
П: Да у меня уже вон все пальцы красные, трясутся! Вообще не знаю как я играю на концертах.
Р: Я думал, у вас трясутся как раз от игры на концертах.
П: Нет. На самом деле я замучался. Я просто очень люблю фанатов, вот и всё.
Р: А остальные?
П: А остальные прячутся просто от них и всё.
Р: Любят их на расстоянии.
П: Ну да. Но я за всех отдуваюсь и я ещё и знаю русский и поэтому мне как-то проще с русскими фанатами общаться.
Р: Я смотрю Шнайдер у вас тоже там по-русски шпарит.
П: Он знает всего одно слово "Дела-а-а...".
Р: [дикий ржач] А почему вы его одного засунули автографы раздавать? А вы сами, блин, мы хотели со всеми вами увидеться. Все. 700 штук.
П: Мы... Штук, да? [смеётся] Мы не во всех странах далеко давали автограф-сессии...
Р: Всего в двух.
П: Ну видите, так получилось. А Шнайдер как раз он рекламирует одну фирму, которая производит музыкальные инструменты. И вот он барабаны...
Р: Ну знаете, вы тоже рекламируете гитару свою и Рихард свою. Почему только одна страна смогла увидет вас хотя бы троих? А Шнайдер отдувался и в России, в Минске, ещё хрен знает где.
П: Ну вы поймите нас, мы же не последний раз сюда приезжаем. Просто мы жутко устали на самом деле. И это выматывающее ощущение того, что мы писали альбом. Было очень тяжело и альбом нам удался, мы очень счастливы этому, вот...
Р: А какая у вас, кстати, любимая песня... с альбома?
П: Ну мне нравится "Liebe ist fur alle da".
Р: А, отлично. А вам больше понравилось выступление 28-го марта или 1-го? Ой, 28-го февраля или 1-го марта?
П: Вообще 28-го февраля, потому что во-первых, всё-всё было отлажено и сработано, а во-вторых, у нас были более или менее нормальные настроения, и в-третьих, вы знаете, было всё так цивилизованно. Мы не слышали лишних криков, мы в фанке видели совершенно нормальных адекватных людей. Конечно, они бесились, да, но 1-го марта было хуже. И вы знаете, я видел те самые рожи, которые стояли возле гостиницы! Это... И они мне махали и улыбались, блин, и даже когда мы уезжали, они нас провожали. Это, конечно, приятно, но-о-о это слишком.
Р: А эти же рожи поймали ваш медиатор?
П: Нет, я специально кинул в другую сторону.
Р: Зато, кажись, Рихард кинул как раз им. Хотя ему по фигу, потому что он там так не отдувался, как вы.
П: Да, его совсем на чуть-чуть задержали. Вот, кхм-кхм. Ну я не знаю поймали они или нет, но лично я принципиально кинул...
Р: А почему у него на медиаторе была фотография из Emigrate? Такая самореклама?
П: Ну да, пиарит, пиарит человек по-тихоньку.
Р: Не, ну было б что пиарить. Хоть бы новый сингл хоть один создал, а то...
П: Й-ему некогда, люди, вы что? Он, конечно, трудоголик, но не мазохист!
Р: А вы не поменяли своё мнение на счёт группы этой?
П: А я... А, что это хуйня?
Р: Нет. Вы говорили, что вам там какие-то песни понравились, но "Babe" такое говно...
П: А, ну всё, значит, так всё и осталось. "Babe" я не слушаю просто и всё.
Р: А что слушаете?
П: Слушаю? Ну остальные песни слушаю... эмигрейтовские. Ну если вы про Emigrate.
Р: Нет, я вообще в целом.
П: А, ну Pantera, я ей не изменяю, конечно, вы что. Она же повлияла на наше творчество в основном.
Р: А Tokio Hotel?
П: Ну в принципе 2-3 песенки у меня, конечно, есть. Ну как я и говорил.
Р: Они вот выпустили новый альбом, тоже есть?
П: Ну нет, я до того не докачусь, чтобы слушать их новые альбомы ещё. Хватит с меня и тех, что у меня есть и я вообще подумываю их удалить, потому что, э-э, я...
Р: Надоели.
П: Я как-то вслушался в текст песни и... всё...
Р: Это не ваше, да? Суицидальные наклонности такие.
П: Там на самом деле, да.
Р: Так всё запущено.
П: Йа-ха. вобще мне один раз приснилось, что она, вся эта группа так же и кончила свою жизнь, как пишет в песне.
Р: Весело.
П: Вот. Проснулся, правда, с улыбкой на губах.
Р: Ну ладно. Вот вы первый раз приехали в Минск и Киев. Как вам там, понравилось?
П: А-а... В Минске да.
Р: А в Киеве?
П: А в Киеве... э-э... В Киеве просто очень бешеный народ. Ну, вы знаете, нам очень понравилась та статуэтка, которую они нам подарили.
Р: Да, это было в Киеве?
П: Да.
Р: А кто её себе захапал из вас?
П: [с неприязнью] Рихард.
Р: [дикий долгий ржач репортёра] Почему? Как вы могли позволить?
П: Ну-у-у... Она, конечно, симпатичная, но она лично мне нах не нужна. Потом, значит, все стали за неё бороться, за эту статуэтку. Она, конечно, симпатичная, я не спорю. Но когда, кхм, Флаке узнал, что она не из чистого золота, он отказался от неё. И осталось 4 претендента, они боролись... Но Тилль быстро сдался, потому что у него какое-то было... апатическое настроение и ему вобще не хотелось спорить и...
Р: Не отошёл ещё от 1-го марта?
П: Наверное. И остались, значит, трое. А-а... они яро спорили. Но... всё-таки Рихард привёл аргумент такой, что... Он сказал, что он получился лучше всех на этой статуэтке. Причём не просто так сказал, а ещё и разгромил оставшихся, то есть что там не так, что не похоже и в общем всем...
Р: И в общем один остался.
П: Да и в общем они сказали "Забирай её себе, пошёл ты на фиг". Вот, но она всё равно у нас в студии стоит, в Германии в своей.
Р: А, ну это другое дело.
П: Да.
Р: У нас в Москве такой конкурс устраивался, что надо было прислать фото на тему Pussy...
П: А-а-а, да-а-а.
Р: И как? Вы смотрели это?
П: Ну мы же это... как бы от нас это исходило, что они бы с нами пообщались, вот. И мы смотрели не все, мы... нам показывали только финалистов, ну которые почти уже вышли в финал. Я, честно говоря, ухохатывался до коликов в животе, это было что-то. Сама тема Pussy уже меня улыбает, но то, что делали русские фанаты - это самый креативный народ в мире! Это просто нечто. И те финалисты, которые вышли и выиграли конкурс, и пришлось с нами общаться, они пришли в этих костюмах. Боже, мне хватило... Э-э, у меня были такие эмоции и я еле сдерживался, чтобы не проржаться. Но хотя они сами понимали, что выглядят глупо и сами над собой смеялись. Вот это мне в русском народе очень нравится.
Р: Ну да. Ну подумаешь один часик там, даже меньше может, с ними поговорили, нормально всё. А ещё радио Максимум устраивало конкурс на самые лучшие вопросы. Какие же вопросы вы выбрали, что вам так понравилось всем?
П: Бха... Я сейчас, я сейчас не сориентируюсь даже. А я... А, я там был, да. Я там был, да, я помню! Я там был, но я не помню, что там творилось вообще.
Р: А я вообще думал, что вы там и не читали их собственно говоря.
П: Ну да, я как-то к этому... мне всё равно, что мне задают, какие мне задают вопросы. Я же отвечал на вопрос "Хотите ли вы увеличить себе... сами понимаете что?". Отвечал же.
Р: А сейчас хотите?
П: Нет.
Р: О, расскажите нам про ваш бокс-сет. [дикий хохот] Где ваш, какой там слева, с правой стороны, скажите номер, пожалуйста.
П: Ну... честно говоря... э... мне бы не хотелось, чтобы после того, что я скажу у фанатов, которые меня обажают, вот эти вот... Ну я ж знаю, такое будет. Ну ладно, я скажу, что мой третий слева.
Р: [сквозь ржач] Ок, мы... Но мы особо не будем распространяться, конечно.
П: Ха-ха-ха, конечно. Я помню всё ещё, что вы репортёр из самого известного музыкального журнала.
Р: Ну знаете, это реально, это очень интересно. Ну вы же не пошутили?
П: Нет, я серьёзно.
Р: А что вы не подписали их?
П: Ну это... Ну я же вам объясняю...
Р: А почему один без яиц.
П: Чего?
Р: Один без яиц.
П: Да? А у нас инвалиды есть в группе? Ой, ну это наверное, немножко... Ну вы знаете, это наверное, брак какой-то. Мы так и решили оставить.
Р: Да, конечно, весело вы постебались. Но, вы знаете, даже пацаны заказывают для коллекции.
П: Боже! Вы меня не пугайте. Я, конечно, знал, что пацаны про нас говорят, что там, некоторые из нас такие кла-а-ассные, это меня напрягает, но то, что они это заказывают... Ну, наверное, просто тупо поржать, похвастаться перед другими.
Р: А вы нам скажите, пожалуйста. Всё ходят слухи, мы так и не понимаем... ВЫ сказали, как раз, и от вас пошли разные слухи, будет всё-таки Best of или B-sides.
П: Best of чего?
Р: Best of ваших песен, а B-sides - какие-то неизданные.
П: А, ну этим занимается Риха, он хочет сделать неизданные песни и он их хочет выпустить. Мы в принципе не против. Фанаты, думаю, вообще будут в восторге. А-а... Best of - это, конечно, хорошая идея, но это так не оригинально.
Р: Ну и последний вопрос о слухах: вот тоже прошёлся слух, что вы хотите приехать во Владивосток. Правда?
П: Да, мы хотим туда приехать, потому что я неоднократно замечал как те, кто живут на... севере... [Я дико извиняюсь за такую грубую ошибку, меня переклинило в тот момент конкретно.] Вот, они обделены совсем нашим вниманием, они даже не могут приехать. Вот если в Москву приезжают, например, из ближайших городов, и то не совсем ближайших, то из Владивостока это сделать уже гораздо труднее. И то умудрялись. И мы поэтому хотим поехать туда и дать там концерт.
Р: Но был также слух, что в 2011-м хотите вобще тур по России сделать.
П: Ой, это мой люби-имый... часть, так сказать, слуха. На самом деле очень хотим. Очень-очень-очень-очень.
Р: Но ещё не знаете.
П: Но ещё не знаем.
Р: Думаете.
П: Тилль вобще загорелся этой идеей. Это меня, конечно, немножко удивило, но он прям в последнее время без ума от России, на самом деле.
Р: Очень хорошо и последний вопрос. Что вы хотите сказать своим фанатам?
П: Я много чего хочу сказать своим фанатам, но скажу лишь одно. Ребята, будьте счастливы и никому не давайте повлиять на ваше мнение.
Р: Спасибо! До свидания.
Надеюсь доходчиво объяснил)))
Мы с Крисом когда-то (11 апреля 2010) записали интервью с Паулем Ландерсом на диктофон на тему LIFAD.
Репортёр - Крис; за Пауля отдувалась я.
читать дальшеРЕПОРТЁР: Сегодня нам удалось поймать самого Пауля Ландерса на after-party...
ПАУЛЬ: Ну так уж прям и пойма-а-ать.
Р: Ну а что, не так что ли?
П: Если б я не захотел, вы бы меня не поймали.
Р: Ну как у вас тур идёт, нормально?
П: А-а... Тур идёт обалденно, просто восхитительно. Правда эта пушка нас уже задрала и Тилль уже всех там...
Р: Что, она опять не работает?
П: Ну частенько бывает.
Р: Хаха, так всё плохо? А что делаете с техника... ми?
П: С техниками? Ой, хаа... Мы такое делаем с техниками...
Р: Какое?
П: Ну...
Р: Неужто Buck dich?
П: Ну... Нет, ну вы что. Это уже давно устаревшая тема. На самом деле просто... э...
Р: Ich tu dir weh?
П: Нууу... У Тилля была такая мысль, когда пушка не сработала в седьмой раз. Но извините меня, это же подсудное дело!
Р: А вам не кажется, что им по-моему это очень нравится, если они не стараются её переделать?
П: Нет, просто мы, наверное, им сами до фени, вот и всё. Они же делают подготовку к концерту разным людям и не факт, что мы единственные и неповторимые для них. Так что...
Р: Я думаю, что вам надо просто сократить количество алкоголя, потому что у вас больно много ЕГО.
П: Зачем? Зачем?!
Р: Как зачем? Чтоб... Ну не вам же сократить, а им.
П: А... А они пьют алкоголь???
Р: Да, вы им заказываете лично. Ну может не вы там, не знаю.
П: Вот именно, что не я. Я не знаю, может, Флаке там подсуетился уже. Надо проверить, так сказать.
Р: Флаке, по-моему, сам там бы и рад выпить побольше.
П: Ну не скажи-и-ите, конечно. Он исправился.
Р: А вот скажите, а вам больше какой номер нравится играть? Есть у вас какой-нибудь любимый номер нового тура?
П: Ой, меня очень радует "Ich tu dir weh" номер.
Р: Потому что вы там особо не участвуете?
П: Нет, потому что я стою, на эту ванну смотрю, меня так прикалывает этот трюк.
Р: Вы садист что ли?
П: Нууу... не з...
Р: Вам не жалко Флаке?
П: Но там же всё... э-э...
Р: Схвачено?
П: Безопасно.
Р: Давайте поговорим о вашей личной жизни.
П: Ой, ну ладно.
Р: Ну что "ой", "ну ладно"? Ну что у вас там так всё запущено?
П: Ну просто мы не очень любим говорить о личной жизни.
Р: Ну а нам это больше всего интересно.
П: Ну раз интересно, давайте. Я не против.
Р: Ну вот расскажите о своём сыне. Нам очень интересно. Он в последнее время стал очень популярным, особенно у нас в
России. В чём его секрет?
П: Какой из двух, скажите мне сначала.
Р: Эмиль, конечно же.
П: А, Эмиль.
Р: Второго мы вообще не знаем.
П: Вот и хорошо. Значит, ну Эмиль. А чем он у вас популярен в России? Не, я конечно знал, что...
Р: Актёрством.
П: А где он снимался?
Р: Ну, значит, в сериале э-э... этот, а "Турецкий для начинающих" и вот мы недавно рекламу видели.
П: Ох ты, надо посмотреть. Не, на самом деле он от меня не зависит и он мне много чего не рассказывает. Он, как бы, снимается, где-то ходит... Я, конечно, за него беспокоюсь и волнуюсь...
Р: Но ничего для этого не делаете.
П: Да. [ржач обоих] Ну вы знаете, он взрослый уже человек и он имеет право распоряжаться своей жизнью как хочет и он принимает решения. Ещё ни... ни одно решение его, как бы, мне не обернулось проблемами. Мне не звонили из ментовки, мне не вызывали "скорую помощь". Вот, так что...
Р: Вам не вызывали "скорую помощь"?
П: Мне?
Р: Ну вы сказали... [дикий ржач] "мне не вызывали скорую помощь".
П: Ну дети же нередко доводят своих родителей до инфаркта. У Эмиля такого не наблюдается.
Р: А вот мне интересно про жену про вашу спросить: как она отреагировала на "Pussy" клип?
П: На "Pussy"? Ну вообще-то она была не очень...
Р: Рада?
П: Да, не очень рада. Конечно, как любой человек, который любит другого человека, она, естественно, чувствовала неприязнь. Она знала, что я ничего не испытываю к этой, не знаю как её назвать... вот.
Р: Актрисе. [ржач]
П: Да, пусть будет актрисе.
Р: Своеобразная индустрия, но актрисе.
П: Да. Ну, вы знаете, она, конечно, понимала, что я предан только ей, но в принципе конечно была неприязнь. Она, конечно мне это всё высказывала. Мне это было неприятно, но в конце концов, когда она посмотрела, она, конечно, поржала над клипом. В общем она поняла нашу идею, естественно. Но на всякий случай перерыла всю информацию об этой женщине, что, конечно ту женщину не привело в восторг.
Р: А она вам сама, эта женщина, понравилась?
П: Она... Ну такая она приятная женщина в общении.
Р: Только?
П: Только. Потому что все свои личные отношения, какие-то интимные, я всё к жене, к жене.
Р: А почему у вассссс... [ржач] Почему вы взяли только трёх этих э... актрис, а не шестерых на всех разных?
П: Мы экономили, честно говоря, на бюджете. Мы не знали как пойдут дела, а тур у нас более затратный, чем предыдущие.
Р: А как вы выбирали кому какая достанется?
П: Писали на листочках, кто какую вытянет... Ну, честно говоря, я рад был, что вытянул именно эту, а не то, что досталось Шнайдеру и Оливеру.
Р: Не любите тёмненьких?
П: Да она вообще какая-то стрёмная.
Р: А то есть... А у Тилля и Флаке нормальные? НормальнАЯ.
П: Ну про Флаке я молчу, потому что... там вообще, там... так всё на-накручено и видеожаба и фотожаба. Но... м-м... у
Тилля тоже была неплохая.
Р: А какого хрена [ржач] вы сделали татуировки? Что они обозначают?
П: Я не знаю, что они обозначают, они мне просто понравились, вот и всё. Я вот захотел на старости лет, так сказать, поразвлечься.
Р: Признайтесь, что вы проиграли кому-то пари и сделали.
П: М-м... Ну я не помню, может, такое было по пьяни, честно говоря, но у меня татуировка.
Р: А, то есть вы в один прекрасный день проснулись и увидели, что у вас татуировки?
П: Нет, я помню, что я должен был пойти в тату-салон и их сделать, всё. Дальше провалы в памяти.
Р: Именно такие?
П: Нет, их я выбирал сам.
Р: А. Но они у вас какие-то однообразные.
П: Ну... Мне так хочется.
Р: А почему именно на плече и на бицепсе, а не обе чтобы на плечах? Тут тоже есть какая-то идея?
П: Ну вы меня сейчас загрузили. На самом деле там просто, этот, как его, специалист ошибся немножечко.
Р: Немножко скосил.
П: Но мне даже это польстило, потому что это получилось как-то по-раммштайновски, оригинально.
Р: Когда у вас уже выйдет новый клип "Haifisch"? Мы всё ждём-ждём.
П: 30 апреля.
Р: Про 30 апреля вы сказали сингл, а я про клип говорю.
П: Ну а фиг его знает. Может, и клип тогда же выйдет. Ну конечно там была дата, 9-е, да? Ну я не помню, люди. Ну мы ж его сняли, ну вот. Может быть 9 апреля.
Р: В прошлом году ещё.
П: Ну, может, 9 апреля, да, действительно. А может быть попозже. Я вообще не в курсах.
Р: 9-е апреля уже прошло.
П: Точно. [ржач] Ну значит, ищите в интернете или действительно 30-го, я уже...
Р: Слушайте, вам легко говорить, а у вас даже на официальных сайтах этой информации нету. Почему я на Amazon'е это нахожу? Это не ваш официальный сайт, это вообще магазин...
П: Спасибо, что уточнили, но я даже не знаю такого сайта. Нет, просто, просто... а-а... если так рассуждать, то я вообще не заведую этими официальными сайтами. Ими заведуют Якоб, Эму, вот к ним все претензии.
Р: А вы нам хоть скажете как обложка выглядит?
П: [тон, типа "не дождётесь"] Угу... счас. Это тогда не будет сюрпризом.
Р: Ну знаете... Для нас и так сюрприз что вы там... какую порнушку ещё там склепали...
П: Ну вообще-то было, по-моему, чётко сказано, что там будет нормальное...
Р: Кем чётко сказано?
П: Думаете я помню? В общем было чётко сказано, что это будет обычный нормальный клип в стиле Rammstein с сюжетом.
Р: Это было сказано просто случайными людьми, которые просто знают вашего этого режиссёра. Правда, он снял "Mein Teil", они это не учли.
П: Ну... Я думаю этот случайный... людь, который сказал вам это... вот. Он... он прав. Я не помню клип, честно. [ржач]
Р: Почему, бухие, что ли, снимались?
П: Это было год назад. После того столько пьянок было...
Р: Год назад?
[согласитесь, что фразы "в прошлом году" и "год назад" имеют разный смысл]
П: Снимали-то мы его год назад.
Р: Ого. Я думал в прошлом году, но не год назад.
П: Ну а получается, что год.
Р: А, то есть там ещё старые причёски всякие, да? У вас татуировок там ещё нету. Получается так?
П: .......
Р: Проехали, ладно.
П: Я не помню.
Р: Лучше скажите нам, пожалуйста... Выйдет ли у вас DVD новое после этого тура?
П: Мы очень хотим, чтобы у нас вышло новое DVD. И, в принципе, бюджет нам это позволяет и уже 70% к тому, что да, он выйдет.
Р: А почему вы хотели, чтобы режиссёром стал Йонас Аккерлунд?
П: Я лично такого не хотел. Я был против на самом деле. Мне хватило этого Аккерлунда вот сполна. Я сразу говорю, что, например, "Ich tu dir weh" клип мы снимали так, что он сидел просто связанный руками и ногами на стуле где-то в углу, а мы сами снимали и сами всё решали и просто написали, что да, типа, мол, он такой режиссёр... и всё.
Р: А кто снимал тогда?
П: Ну мы пригласили знакомого.
Р: Круто.
П: Ну не он же стоял за камерой, операторы стояли, а мы там сами уже всё решали. Монтаж тоже сделали наши знакомые.
Р: А почему вы решили не засовывать в клип кадр, когда... ну вот как на концертах, когда Тилль сверху на Флаке сыпет искры? Почему вы решили урезать этот кадр?
П: А... Ну клип и так длиннее, чем песня. А... тем более вообще мы хотели, да, но так получилось, что... это... мы решили сделать сюрприз и на концерте, але-ап...
Р: Блеснули?
П: Блеснули.
Р: Да, в буквальном смысле причём. А, вот тут, кстати, появилась такая новость, что вышла новая книга, вы в курсе вообще?
П: В курсе я только немецких книг, на самом деле. А что у вас в России выходит я не знаю. Мы после "Live in Moscow"...
Р: Ну это просто французский писатель, я вот поэтому и спрашиваю. Он, вы знаете, он у нас уже четвёртую книгу с вашим участием выпускает.
П: М-м, надо почитать, надо почитать. Вот, но если там перепутаны даты рождения - убью.
Р: А что, это вам так важно?
П: Ну вообще-то каждому человеку неприятно, когда ему прибавляют год-два...
Р: А если убавляют?
П: Какая разница. И числа не те пишут. Вот Олику хорошо, его никогда не путали, потому что он 71-го года. Всё, 11 апреля 71-го года. А у нас то я 65-го, то я 63-го, а Тилль 64-го... Я вообще в шоке.
Р: А, то есть вам обидно, если Тилль моложе вас.
П: Не в этом дело.
Р: Да ладно.
П: Ну не в этом.
Р: А в чём?
П: Ну просо неприятно и всё. Что путают даты рождения. Если берёшься писать книгу, узнавай о людях всё.
Р: А почему Тилль себе сделал пирсинг? Тоже на старости лет потянуло на подвиги?
П: Ладно пирсинг, фиг с ним. Он себе щёку продырявил! Вот это вот, вот это вот хуже, понимаете.
Р: Ну там понятно, спецэффекты, всё такое. Но пирсинг на хрена? На хрена пирсинг? Он никакой роли не играет.
П: Ну... Вообще-то это он на спор.
Р: Кому просрал?
П: Ну они с Рихардом поспорили, что ему слабо.
Р: Слабо проколоть пирсинг?
П: Да.
Р: А, то есть Рихард проиграл? И что он сделал?
П: А, нет, просто...
Р: А, он избавился от "ёжика", я понял.
П: Во, точно, да. Вы правы, он избавился от "ёжика".
Р: Зато сколько геля экономить, хотя...
П: Ну не скажите. Вот эта чёлка, которая у него спускается, вот там вообще...
Р: Да, там геля до хрена.
П: Но самое смешное, скажу вам, и забавное в этой причёске, что спереди он весь такой нагеленный, а сзади просто волосы. Когда его фоткают сбоку, это жутко смотрится на самом деле.
Р: Да? Надо посмотреть.
П: Посмотрите.
Р: Я обязательно посмотрю. А вот тут всё ходили слухи, что вы после этого тура развалитесь как группа. Прокомментируйте.
П: Боже! Боже, какие слухи. Это уже... Я уже не помню какой это слух...
Р: По счёту?
П: ... по счёту, да. Но мы, ни фига мы не разваливаемся. Хрен им всем лысый и бородатый... и двухметровый. Да простит меня Оливер. Вот. У него, кстати, сегодня День Рождения. Оливер!
Р: Поздравляем мы его. Да, да, да.
П: Оливер, с Днюхой тебя! Малыш наш. Вот. А-а... и мы ещё и седьмой альбом запишем, так что...
Р: Хрен вам всем.
П: ... всё нормально. Да, я уже сказал какой, описал в подробностях.
Р: А-м-м... Что-то у меня вылетело из головы что я хотел только что спросить...
П: После такого-то.
Р: Ну да, такие всякие разные интересные факты вы нам сказззали. Ну вот, э-э, я хотел спроситттть-ть, что я хотел спросить... А, вы хотели отказаться от услуг Якоба, почему? Ну вы говорили, конечно, что там, типа хотели попробовать кого-то нового, но я думаю, наверно, что-то ещё есть.
П: Есть, конечно. Ну вообще-то Рихард там выступал, он хотел действительно поэкспериментировать и попробовать с другим продюсером.... работать. Вот, э, ещё Тилль тоже пытался что-то вякнуть, но большинство было против того, чтобы увольнять Якоба. На самом деле действительно этот человек очень... подходит нам по-о характеру, он очень классный и я не думаю, что кто-нибудь ещё в этом вообще мире способен терпеть нас. Но на самом деле в тот период, э, в тот период Якоб что-то к бутылке прикладывался часто, поэтому и я подумывал...
Р: Поэтому и я прикладывался... [ржач]
П: Поэтому и я подумывал, как бы, от него избавиться, но-о потом всё прошло и, как бы, всё устаканилось.
Р: Всё уладилось.
П: Он даже не знает, что мы его хотели... фьить-фьить. Он интервью не читал просто пока ещё и-и-и...
Р: А вот было время в прошлом году, когда с Флаке что-то случилось и засунули, этого, син-тер-заторщика.
П: Из Knorkator'а?
Р: Да, из Knorkator'а. Как он вам?
П: А... ну... хороший малый, играет прекрасно. Вот, но... м-м... сука, выпендристый на самом деле. Такой.........
Р: Странно.
П: Нет хороших слов для него. На самом деле просто он очень зазвездившийся такой человек, никто об этом не знает правда, вот. Но он прям уж ЭГОИСТ он.
Р: А когда в 2002 году вас заменял... ритм-гитарист из System of a down, он тоже был такой?
П: Боже, вы ещё и это вспомнили.
Р: Да, да, да.
П: Я не знаю хороший он или нет, потому что я ведь действительно отлучался по делам, у меня в семье были проблемы и об этом я распространяться не буду. Вот. А-а, кхм, но ребята говорят, что с ним было очень хорошо работать.
Р: Ну хоть это хорошо. А как вам ваш разогрев нынешний?
П: А-а, ну Combichrist мне конечно не вселяют надежду, что они там чего-то добьются на мировой сцене. Но в принципе также и не раздражает. Но фанаты после этого "О, Combichrist, Combichrist". Я не понимаю этого. Я ревную!
Р: А то, что Rammstein, Rammstein, это вы понимаете, да?
П: Ну, конечно.
Р: А как вам в России было... в этот раз?
П: Охрененно, вы знаете. Но действительно проблемки-то были на счёт...
Р: Пушки?
П: [интонация типа "О чём вы вообще говорите, когда тут такое..."] Какие пушки? Ладно, блин. Пушки это фигня по сравнению с тем, что мы каждое утро выходили из гостиницы видели вот эти вот несчастные 30-40 человек, которые нас постоянно стерегли. Это было ужасно. Я, конечно, им давал автографы и фотографировался с ними, и шутил, и разговаривал по-русски и они, конечно, все там "Пауль, ты хороший" и бла-бла-бла. Но, вы знаете, каждый день - это уже слишком. Вот, на самом деле. Причём одни и те же рожи! Вот это меня бесило. Ладно бы разные, одни и те же. И смотрят такими преданными глазами, прям [звук, как в Keine Lust после первого припева.]
Р: А я сегодня нашёл адрес вашего Facebook'а, можно вам написать?
П: Ну-у-у-у-у, хы... Ладно, пиши.
Р: Спасибо!
П: [с сарказмом] А то мне так скучно вечерами, когда мне пишет всего лишь 8000 фанатов.
Р: А вы хоть раз кому-нибудь отвеча... ответили?
П: Да у меня уже вон все пальцы красные, трясутся! Вообще не знаю как я играю на концертах.
Р: Я думал, у вас трясутся как раз от игры на концертах.
П: Нет. На самом деле я замучался. Я просто очень люблю фанатов, вот и всё.
Р: А остальные?
П: А остальные прячутся просто от них и всё.
Р: Любят их на расстоянии.
П: Ну да. Но я за всех отдуваюсь и я ещё и знаю русский и поэтому мне как-то проще с русскими фанатами общаться.
Р: Я смотрю Шнайдер у вас тоже там по-русски шпарит.
П: Он знает всего одно слово "Дела-а-а...".
Р: [дикий ржач] А почему вы его одного засунули автографы раздавать? А вы сами, блин, мы хотели со всеми вами увидеться. Все. 700 штук.
П: Мы... Штук, да? [смеётся] Мы не во всех странах далеко давали автограф-сессии...
Р: Всего в двух.
П: Ну видите, так получилось. А Шнайдер как раз он рекламирует одну фирму, которая производит музыкальные инструменты. И вот он барабаны...
Р: Ну знаете, вы тоже рекламируете гитару свою и Рихард свою. Почему только одна страна смогла увидет вас хотя бы троих? А Шнайдер отдувался и в России, в Минске, ещё хрен знает где.
П: Ну вы поймите нас, мы же не последний раз сюда приезжаем. Просто мы жутко устали на самом деле. И это выматывающее ощущение того, что мы писали альбом. Было очень тяжело и альбом нам удался, мы очень счастливы этому, вот...
Р: А какая у вас, кстати, любимая песня... с альбома?
П: Ну мне нравится "Liebe ist fur alle da".
Р: А, отлично. А вам больше понравилось выступление 28-го марта или 1-го? Ой, 28-го февраля или 1-го марта?
П: Вообще 28-го февраля, потому что во-первых, всё-всё было отлажено и сработано, а во-вторых, у нас были более или менее нормальные настроения, и в-третьих, вы знаете, было всё так цивилизованно. Мы не слышали лишних криков, мы в фанке видели совершенно нормальных адекватных людей. Конечно, они бесились, да, но 1-го марта было хуже. И вы знаете, я видел те самые рожи, которые стояли возле гостиницы! Это... И они мне махали и улыбались, блин, и даже когда мы уезжали, они нас провожали. Это, конечно, приятно, но-о-о это слишком.
Р: А эти же рожи поймали ваш медиатор?
П: Нет, я специально кинул в другую сторону.
Р: Зато, кажись, Рихард кинул как раз им. Хотя ему по фигу, потому что он там так не отдувался, как вы.
П: Да, его совсем на чуть-чуть задержали. Вот, кхм-кхм. Ну я не знаю поймали они или нет, но лично я принципиально кинул...
Р: А почему у него на медиаторе была фотография из Emigrate? Такая самореклама?
П: Ну да, пиарит, пиарит человек по-тихоньку.
Р: Не, ну было б что пиарить. Хоть бы новый сингл хоть один создал, а то...
П: Й-ему некогда, люди, вы что? Он, конечно, трудоголик, но не мазохист!
Р: А вы не поменяли своё мнение на счёт группы этой?
П: А я... А, что это хуйня?
Р: Нет. Вы говорили, что вам там какие-то песни понравились, но "Babe" такое говно...
П: А, ну всё, значит, так всё и осталось. "Babe" я не слушаю просто и всё.
Р: А что слушаете?
П: Слушаю? Ну остальные песни слушаю... эмигрейтовские. Ну если вы про Emigrate.
Р: Нет, я вообще в целом.
П: А, ну Pantera, я ей не изменяю, конечно, вы что. Она же повлияла на наше творчество в основном.
Р: А Tokio Hotel?
П: Ну в принципе 2-3 песенки у меня, конечно, есть. Ну как я и говорил.
Р: Они вот выпустили новый альбом, тоже есть?
П: Ну нет, я до того не докачусь, чтобы слушать их новые альбомы ещё. Хватит с меня и тех, что у меня есть и я вообще подумываю их удалить, потому что, э-э, я...
Р: Надоели.
П: Я как-то вслушался в текст песни и... всё...
Р: Это не ваше, да? Суицидальные наклонности такие.
П: Там на самом деле, да.
Р: Так всё запущено.
П: Йа-ха. вобще мне один раз приснилось, что она, вся эта группа так же и кончила свою жизнь, как пишет в песне.
Р: Весело.
П: Вот. Проснулся, правда, с улыбкой на губах.
Р: Ну ладно. Вот вы первый раз приехали в Минск и Киев. Как вам там, понравилось?
П: А-а... В Минске да.
Р: А в Киеве?
П: А в Киеве... э-э... В Киеве просто очень бешеный народ. Ну, вы знаете, нам очень понравилась та статуэтка, которую они нам подарили.
Р: Да, это было в Киеве?
П: Да.
Р: А кто её себе захапал из вас?
П: [с неприязнью] Рихард.
Р: [дикий долгий ржач репортёра] Почему? Как вы могли позволить?
П: Ну-у-у... Она, конечно, симпатичная, но она лично мне нах не нужна. Потом, значит, все стали за неё бороться, за эту статуэтку. Она, конечно, симпатичная, я не спорю. Но когда, кхм, Флаке узнал, что она не из чистого золота, он отказался от неё. И осталось 4 претендента, они боролись... Но Тилль быстро сдался, потому что у него какое-то было... апатическое настроение и ему вобще не хотелось спорить и...
Р: Не отошёл ещё от 1-го марта?
П: Наверное. И остались, значит, трое. А-а... они яро спорили. Но... всё-таки Рихард привёл аргумент такой, что... Он сказал, что он получился лучше всех на этой статуэтке. Причём не просто так сказал, а ещё и разгромил оставшихся, то есть что там не так, что не похоже и в общем всем...
Р: И в общем один остался.
П: Да и в общем они сказали "Забирай её себе, пошёл ты на фиг". Вот, но она всё равно у нас в студии стоит, в Германии в своей.
Р: А, ну это другое дело.
П: Да.
Р: У нас в Москве такой конкурс устраивался, что надо было прислать фото на тему Pussy...
П: А-а-а, да-а-а.
Р: И как? Вы смотрели это?
П: Ну мы же это... как бы от нас это исходило, что они бы с нами пообщались, вот. И мы смотрели не все, мы... нам показывали только финалистов, ну которые почти уже вышли в финал. Я, честно говоря, ухохатывался до коликов в животе, это было что-то. Сама тема Pussy уже меня улыбает, но то, что делали русские фанаты - это самый креативный народ в мире! Это просто нечто. И те финалисты, которые вышли и выиграли конкурс, и пришлось с нами общаться, они пришли в этих костюмах. Боже, мне хватило... Э-э, у меня были такие эмоции и я еле сдерживался, чтобы не проржаться. Но хотя они сами понимали, что выглядят глупо и сами над собой смеялись. Вот это мне в русском народе очень нравится.
Р: Ну да. Ну подумаешь один часик там, даже меньше может, с ними поговорили, нормально всё. А ещё радио Максимум устраивало конкурс на самые лучшие вопросы. Какие же вопросы вы выбрали, что вам так понравилось всем?
П: Бха... Я сейчас, я сейчас не сориентируюсь даже. А я... А, я там был, да. Я там был, да, я помню! Я там был, но я не помню, что там творилось вообще.
Р: А я вообще думал, что вы там и не читали их собственно говоря.
П: Ну да, я как-то к этому... мне всё равно, что мне задают, какие мне задают вопросы. Я же отвечал на вопрос "Хотите ли вы увеличить себе... сами понимаете что?". Отвечал же.
Р: А сейчас хотите?
П: Нет.
Р: О, расскажите нам про ваш бокс-сет. [дикий хохот] Где ваш, какой там слева, с правой стороны, скажите номер, пожалуйста.
П: Ну... честно говоря... э... мне бы не хотелось, чтобы после того, что я скажу у фанатов, которые меня обажают, вот эти вот... Ну я ж знаю, такое будет. Ну ладно, я скажу, что мой третий слева.
Р: [сквозь ржач] Ок, мы... Но мы особо не будем распространяться, конечно.
П: Ха-ха-ха, конечно. Я помню всё ещё, что вы репортёр из самого известного музыкального журнала.
Р: Ну знаете, это реально, это очень интересно. Ну вы же не пошутили?
П: Нет, я серьёзно.
Р: А что вы не подписали их?
П: Ну это... Ну я же вам объясняю...
Р: А почему один без яиц.
П: Чего?
Р: Один без яиц.
П: Да? А у нас инвалиды есть в группе? Ой, ну это наверное, немножко... Ну вы знаете, это наверное, брак какой-то. Мы так и решили оставить.
Р: Да, конечно, весело вы постебались. Но, вы знаете, даже пацаны заказывают для коллекции.
П: Боже! Вы меня не пугайте. Я, конечно, знал, что пацаны про нас говорят, что там, некоторые из нас такие кла-а-ассные, это меня напрягает, но то, что они это заказывают... Ну, наверное, просто тупо поржать, похвастаться перед другими.
Р: А вы нам скажите, пожалуйста. Всё ходят слухи, мы так и не понимаем... ВЫ сказали, как раз, и от вас пошли разные слухи, будет всё-таки Best of или B-sides.
П: Best of чего?
Р: Best of ваших песен, а B-sides - какие-то неизданные.
П: А, ну этим занимается Риха, он хочет сделать неизданные песни и он их хочет выпустить. Мы в принципе не против. Фанаты, думаю, вообще будут в восторге. А-а... Best of - это, конечно, хорошая идея, но это так не оригинально.
Р: Ну и последний вопрос о слухах: вот тоже прошёлся слух, что вы хотите приехать во Владивосток. Правда?
П: Да, мы хотим туда приехать, потому что я неоднократно замечал как те, кто живут на... севере... [Я дико извиняюсь за такую грубую ошибку, меня переклинило в тот момент конкретно.] Вот, они обделены совсем нашим вниманием, они даже не могут приехать. Вот если в Москву приезжают, например, из ближайших городов, и то не совсем ближайших, то из Владивостока это сделать уже гораздо труднее. И то умудрялись. И мы поэтому хотим поехать туда и дать там концерт.
Р: Но был также слух, что в 2011-м хотите вобще тур по России сделать.
П: Ой, это мой люби-имый... часть, так сказать, слуха. На самом деле очень хотим. Очень-очень-очень-очень.
Р: Но ещё не знаете.
П: Но ещё не знаем.
Р: Думаете.
П: Тилль вобще загорелся этой идеей. Это меня, конечно, немножко удивило, но он прям в последнее время без ума от России, на самом деле.
Р: Очень хорошо и последний вопрос. Что вы хотите сказать своим фанатам?
П: Я много чего хочу сказать своим фанатам, но скажу лишь одно. Ребята, будьте счастливы и никому не давайте повлиять на ваше мнение.
Р: Спасибо! До свидания.
@темы: Моё творчество