Что-то давненько переводов не было)))

Весело у нас на работе. Если включаешь чайник, то надо выключить что-то взамен. Иначе гаснет свет, вырубает компы.

Весело у нас на работе. Если ты принимаешь чайник, то нужно исключать кое-что как возмещение. Иначе теряет силу свет, вырубает компы. и тьма покрывает всё здание ууууу

Просто дубак у нас. Все обогреватели пашут по полной.

Просто дубак у нас. Все электронагревательные приборы пашут после полных. что делают полные я даже представлять не хочу

Блин, ещё одна мышь завелась. Только не наглей, малышка. Я не хочу топить ещё и тебя.

Блинчик, еще мышь велся. Только не более дерзок, малышка. Я не хочу отапливать также тебя. отапливать мышь это уж совсем жестокая казнь

Теперь я почти панически боюсь спускаться в метро. Как буду домой ехать не представляю.

Теперь я боюсь почти панически спускаться на метро. Как я буду ехать домой я не представляю. Это как в анекдоте: - Я боюсь на самолётах летать. - Да? А я на поездах боюсь. - А чего на поездах-то? - Ну прикинь, летящий поезд...

День не задался с самого завтрака. Так и пошло по накатанной.

День не хвастался от завтрака. Так и дела шли после накатанной. Хвастающий день... Интересно...

Надо завтра взять тряпочку и стереть пыль с подарков XD Давно бы уже забрал и я бы не парилась.

Завтра нужно было брать тряпочку и, от подарков XD давно уже смахивают пыль я имею также паровая ванна схватилась бы не берут. гениалная хрень

Я впервые вживую увидела снегиря! Красавец, конечно, такой миленький

Я видел впервые вживую снегиря! Прекрасный мужчина, естественно, такой миленький даже промт знает, что мне нужен мужик

Вроде веду себя как обычно. Какого хрена уже третий человек замечает, что я грустная? Экстрасенсы, блин.

По-видимому, я веду себя по обыкновению. Который замечает хрена уже третий человек, что я печально? Средства массовой информации, блинчик. интересный перевод экстрасенсов

Хотела показать одну гифку семье и посмотреть сериал. В итоге весь вечер развлекала их гифками. Посмотрела, блин, сериал

Хотел демонстрировать гифку семьи и, которые смотрят на серию. В конечном результате она развлекала весь вечер гифками. Смотрел, блинчикам, серия так кто кого развлекал-то...